三,从跳舞的车子中收集衣服
3. Collect clothes from the dancing cars.
— 我的个神啊 (2014)
胡萝卜要三美元。
The carrots cost three dollars.
老爷三太太马上就到
Master, the Third Madam will be here shortly.
— 大红灯笼高高挂 (1991)
只剩三本
Only three are left.
— 未麻的部屋 (1998)
一二挡三
First, second gear, third
— 热辣滚烫 (2024)
汤姆掌握了三种语言。
Tom has mastered three languages.
看在三圣人的份上
For the sake of the Three Saints.
— 幸福的拉扎罗 (2018)
就为了解释那三滴血
Just to explain those three drops of blood.
— 坠落的审判 (2023)
下午三点到五点
From 3 to 5 p.m.
— 利维坦 (2014)
数到“三”
Count to three.
— 绝境盟约 (2023)
现在加三
Now add three.
— 地球上的星星 (2007)
他喝了三杯水。
He drank three glasses of water.
三，七跟十
Three, seven, and ten
— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)
这张票三日有效。
This ticket is valid for three days.
我捅你三刀
I'll stab you three times.
— 一代宗师 (2013)
我只花了三美元。
I only spent three dollars.
三杯
Three cups.
— 恶魔 (1955)
她喝了三杯咖啡。
She drank three cups of coffee.
我们要一边注意前方三节车厢我知道啦
We need to keep an eye on the three carriages ahead. I know.
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
汤姆会说三门语言。
Tom can speak three languages.
我三天没吃东西了
I haven't eaten anything for three days.
— 城市英雄 (1993)
汤姆还另有三条狗。
Tom also has three other dogs.
你得通过三项狡猾的考验
You have to pass three cunning trials.
— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)
可能三副
Maybe three pairs.
— 用心棒 (1961)
你捅我三刀
You stabbed me three times.
— 一代宗师 (2013)
三公里山路真辛苦
The three-kilometer mountain hike was really tough.
— 放牛班的春天 (2004)
我也会减肥三公斤的
I’ll lose three kilograms too.
— 你的名字。 (2016)
我家只有三口人。
There are only three people in my family.
一……二……三。
One... two... three.
— 海洋之歌 (2014)
我还有三枚你感兴趣吗？
I have three more. Are you interested?
— 塔巴德 (2018)
我瘦了三公斤。
I've lost three kilograms.
他喝了三瓶啤酒。
He drank three bottles of beer.
我是发过誓的三兄弟中唯一还活着的人
I’m the only one of the three brothers who swore an oath still alive.
— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)
三，收作文
3. Collect the essays.
— 四百击 (1959)
他开了三枪。
He fired three shots.
你就不能借我两三卢布么
Couldn’t you lend me two or three rubles?
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
三杯威士忌要哪种牌子？
What brand of whiskey would you like for the three glasses?
— 甜蜜的生活 (1960)
他胸口中了三枪,
He was shot three times in the chest.
— 芭萨提的颜色 (2006)
过道三
Aisle three
— 妈咪 (2014)
一直安排到未来三百年。
It’s all scheduled for the next three hundred years.
确切地说，现在三点了。
To be exact, it’s three o’clock now.
我们要三杯啤酒
We'd like three beers.
— 神秘河 (2003)
三、四年了
Three or four years.
— 无间道 (2002)
为什么只有三只脚？
Why does it only have three legs?
— 铃芽之旅 (2022)
下次我会要三具尸体来。
Next time, I’ll want three bodies.
— 八部半 (1963)
什么啊你…这三年来都在想那种事那种事…
What the heck? You... have you been thinking about that sort of thing all these three years... that sort of thing...
— 天气之子 (2019)
你去再拿两三瓶酒来
Go get two or three more bottles of wine.
— 你的名字。 (2016)
很高兴你能掌舵三星期
I'm glad you can take the helm for three weeks.
— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)
三片
Three slices
— 杀人回忆 (2003)
开了头三家之后，我才摸索出正确做法。
It wasn’t until I’d opened the first three that I figured out the right way to do it.
要不要三请四请的！
Do I really have to ask you three or four times?}
— 英雄本色 (1986)
只要省着点花，三枚标准币够吃一顿饭了，这已经相当不错。
If you spend carefully, three standard coins are enough to buy a meal. That’s already pretty good.
现在只要天气允许，两艘船每天都能出海三趟。
Now, as long as the weather permits, the two boats can make three trips out to sea every day.
就连大人也得走上三个钟头啊
Even an adult would have to walk for three hours.
— 龙猫 (1988)
你三辈子也赚不到你要了也没有人知道
You couldn’t earn that much in three lifetimes, and even if you wanted it, no one would know.
— 警察故事 (1985)
二三忍着点
Two, three—hang in there.
— 流浪地球 (2019)
一…二…三
One... two... three
— 怒火青春 (1995)
三星期后出发
Leaving in three weeks.
— 真爱至上 (2003)
请把每一页复印三份。
Please make three copies of each page.
不是三夜
Not three nights.
— 为所应为 (1989)
只要我有第四张网可以拿出水面修补，三张网就能一直忙个不停。
As long as I have a fourth net to pull out of the water and mend, the other three can keep working nonstop.
我希望您能批准三件事
I hope you can approve three things.
— 放牛班的春天 (2004)
三根肋骨骨折
Three ribs are fractured.
— 从海底出击 (1981)
三只脚趾？
Three toes?
— 幽灵公主 (1997)
三二一
Three, two, one.
— 乔乔的异想世界 (2019)
一加二等于三。
One plus two equals three.
要我说如果你每天要和她说上三十分钟的话那就是爱上她了
If you ask me, if you talk to her for thirty minutes every day, you've fallen in love with her.
— 完美陌生人 (2016)
前进三
Move forward three spaces.
— 流浪地球 (2019)
四二三四五六七
Four, two, three, four, five, six, seven.
— 洗澡 (1999)
一张三都赢了.
One card, and all three won.
— 宝莱坞生死恋 (2002)
你顶一球我顶三球？
You head one ball, and I head three?
— 少林足球 (2001)
三米?
Three meters?
— 水瓶座 (2016)
我应该和他们一起的然后变成三具尸体?
Was I supposed to be with them and end up as one of three corpses?
— 巴克劳 (2019)
三跟七…三，七跟十…十在这里
Three and seven… three; seven and ten… ten are here.
— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)
三夜
three nights
— 为所应为 (1989)
她给了我三根
She gave me three.
— 指环王1：护戒使者 (2001)
一…二…三…
One... two... three...
— 阿玛柯德 (1973)
我们应该买三瓶酒的。
We should have bought three bottles of wine.
这款我只有三台
I only have three of this model.
— 美人鱼 (2016)
我吃了三块蛋糕。
I ate three pieces of cake.
整座大宅分三栋
The entire mansion is divided into three buildings.
— 小姐 (2016)
这里还有三罐子
There are three more jars here.
— 美国黑帮 (2007)
日本人每天吃三餐。
Japanese people eat three meals a day.
好，我要三套
Okay, I’ll take three sets.
— 猫鼠游戏 (2002)
三四
Three, four
— 爆裂鼓手 (2014)
那起码有两三辆巴士经过而最多可能有七.八辆这么多
There are at least two or three buses passing by, and there could be as many as seven or eight.
— 警察故事 (1985)
敬三呢？
What about Keizo?
— 东京物语 (1953)
我们要住三晚。
We’ll be staying for three nights.
我们车不够那就偷两三辆
We don’t have enough cars, so let’s steal two or three.
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
有时我化成三脚的凳子我从她的屁股底下滑走弄得她一屁股摔倒
Sometimes I turn into a three-legged stool and slide out from under her, making her fall flat on her backside.
— 死亡诗社 (1989)